MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO HUCHA DE LATA

Código 100, 300, 400, 800
Versión: 0 – Última versión del manual 30-01-2024

Eurocom di Luca e Armando Russo sas
Sede: Traversa VI, via Villa Bisignano, 32 – 80147 – Napoli (NA)
P.IVA 07851030630 – Tel. oficina +39-081 5720176
Correo electrónico: info@moneki.it – Página web: www.moneki.it

La asistencia autorizada de los productos es efectuada directamente por la empresa Eurocom di Luca e Armando Russo sas o por un técnico designado por ella. En caso de necesidad, será posible ponerse en contacto con ella utilizando los datos de contacto indicados en el párrafo anterior.

PRESENTACIÓN DEL MANUAL

NOTA: AL RECIBIR EL PRODUCTO, LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN.
Este manual contiene instrucciones para el uso y mantenimiento de la hucha y se refiere a su vida técnica después de su fabricación y venta. Si posteriormente se cede a un tercero por cualquier motivo (venta, préstamo para su uso o cualquier otra razón), el producto deberá entregarse completo con toda la documentación.

Antes de iniciar cualquier operación, es necesario haber leído al menos todo el manual y profundizado en el tema de las operaciones a realizar.

Este manual contiene información sujeta a derechos de propiedad y no puede ser facilitada, ni siquiera parcialmente, a terceros para ningún uso y en ninguna forma sin el previo consentimiento por escrito de Eurocom di Luca e Armando Russo sas.
Eurocom di Luca e Armando Russo sas declara que la información contenida en este manual es congruente con las especificaciones técnicas y de seguridad del producto al que se refiere el manual.
Una copia conforme de este manual está depositada en el archivo técnico del producto, conservado en Eurocom di Luca e Armando Russo sas.
La empresa Eurocom di Luca e Armando Russo sas no reconoce ninguna documentación que no haya sido producida, emitida o distribuida por ella misma o por su representante autorizado. Este manual, así como todo el expediente técnico, serán conservados por el fabricante durante el período previsto por la ley.
Durante este periodo, se podrá solicitar una copia de la documentación que acompaña al producto en el momento de la venta. La totalidad del expediente técnico sólo estará disponible durante este periodo para las autoridades de control, que podrán solicitar una copia. Transcurrido este periodo, será obligación y responsabilidad de la persona que manipule el producto asegurarse de que tanto el producto como la documentación cumplen la legislación vigente en el momento de la inspección.

Advertencias

Este manual describe las normas generales de seguridad que deben observarse durante cualquier operación realizada con el producto. Los procedimientos de intervención, descritos en los párrafos siguientes, deben realizarse respetando tanto los métodos indicados como las normas generales de seguridad de este capítulo.
Las normas de seguridad pueden variar de un país a otro. Por lo tanto, debe tenerse en cuenta que en todos los casos en que las normas de la documentación entren en conflicto o contradigan las normas del país en el que se comercializa el producto, las normas del país prevalecerán sobre las de la documentación.

NOTA: EL FABRICANTE NO PODRÁ EN NINGÚN CASO SER CONSIDERADO RESPONSABLE DE LOS ACCIDENTES O DAÑOS DERIVADOS DE UNA UTILIZACIÓN INADECUADA DEL PRODUCTO, ASÍ COMO DE LA INOBSERVANCIA, INCLUSO PARCIAL, DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y DE LOS PROCEDIMIENTOS DE INTERVENCIÓN DESCRITOS EN LA DOCUMENTACIÓN.

El incumplimiento de las normas de uso y mantenimiento del producto contenidas en el manual también invalida los términos de la garantía.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Además del presente manual, el producto va acompañado en el momento de su venta de la declaración de conformidad redactada de conformidad con la legislación europea vigente.
NOTA: SI EL PRODUCTO SE VENDE A UN TERCERO, TODA LA DOCUMENTACIÓN DEBE ENTREGARSE CON ÉL.
DESCRIPCIÓN
Hucha formada por un tarro cilíndrico de hojalata en cuya parte superior hay una ranura para introducir monedas. Una vez lleno, el tarro puede abrirse con un abrelatas, tras lo cual debe desecharse. La hucha está disponible en tamaños grande, mediano, pequeño y mini, y en distintas variantes gráficas creadas mediante la técnica de la litografía.
La hucha no es un juguete y no necesita alimentación eléctrica para funcionar.

DATOS TÉCNICOS

Especificación de las variantes:

Material: acero
Embalaje: retractilado (LDPE)

USO PREVISTO

La hucha está destinada al uso por parte de adultos como recipiente en el que recoger monedas y/o como adorno para decorar. Después de
Una vez abierta, la hucha está destinada a ser desechada.

USO NO PREVISTO

No está previsto ningún uso distinto de los descritos en los apartados DESCRIPCIÓN y USO PREVISTO.
También está absolutamente prohibido:

• Utilizar la hucha para usos distintos de los indicados.
• Utilizar el producto si está dañado y/o deformado.
• Reutilizar el producto después de haberlo abierto.

NOTA: EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE ACCIDENTES O DAÑOS DERIVADOS DE UN USO NO PREVISTO DEL PRODUCTO. CUALQUIER USO NO PREVISTO TAMBIÉN INVALIDARÁ LOS TÉRMINOS DE LA GARANTÍA.

Riesgos residuales

Durante la fase de diseño, el fabricante Eurocom di Luca e Armando Russo sas llevó a cabo un profundo análisis de riesgos sobre el producto considerado, del que surgieron riesgos que no podían eliminarse por su naturaleza. Por lo tanto, estos riesgos se han examinado individualmente y en el siguiente manual se ha hecho hincapié en cómo evitarlos. Por lo tanto, es importante que toda persona que tenga que utilizar y mantener el producto haya leído previamente el manual.

NOTA: EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE LOS ACCIDENTES O DAÑOS DERIVADOS DE UN USO NO PREVISTO DEL PRODUCTO COMO CONSECUENCIA DE UNA NEGLIGENCIA POR PARTE DEL USUARIO.

En particular:

• está absolutamente prohibido realizar modificaciones en el producto. Cualquier daño a personas, animales o bienes derivado de la utilización del producto indebidamente modificado por un operador no autorizado exime al fabricante de cualquier responsabilidad.
• Conserve cuidadosamente este manual, ya que es necesario para el uso correcto y seguro del producto.
• En caso de que la estructura del producto se rompa o dañe como consecuencia de un impacto accidental, hasta el punto de que no sea seguro o no pueda seguir utilizándose, deberá ponerse en contacto con el servicio técnico autorizado y seguir sus instrucciones.
• No ponga este producto a disposición de niños (menores de 14 años) para que jueguen con él. No es un juguete.
• No lo ponga a disposición de personas con capacidades cognitivas limitadas que puedan hacer un mal uso del mismo.
• Elimine el material de embalaje de acuerdo con la legislación vigente en el territorio de uso y según la etiqueta medioambiental.
• Nunca ponga el envase del producto a disposición de los niños.

UBICACIONES

Hay que tener en cuenta algunos aspectos antes de colocar el producto:

• La hucha debe colocarse en el interior, en una estantería horizontal, limpia y capaz de soportar el mayor peso de las monedas que se depositarán en ella.
• La zona de uso del producto debe elegirse de forma que no pueda ser alcanzada por chorros de vapor o líquidos corrosivos.
• El área de utilización del producto debe elegirse de forma que no quede expuesta a llamas abiertas, fuentes de calor y agentes atmosféricos.

MANIPULACIÓN

Al recibir el producto, compruebe su integridad y la de sus piezas. Si encuentra daños, faltantes, deformaciones o rastros de impactos debidos al transporte, notifique al fabricante antes de proceder con los pasos siguientes.
El peso y las dimensiones del producto permiten su manipulación manual por un solo operario.

USO

Comprobación de daños
Compruebe si las distintas partes del producto presentan daños físicos debidos a impactos o abrasiones.
Compruebe en particular:

• que no haya marcas o abolladuras, indicativas de impactos durante el transporte;
• que no haya rastros de moho;
• que ninguna de las piezas presente signos de óxido.

Si se detectan daños físicos, deje de utilizar el producto e informe de la naturaleza de los daños al servicio de atención al cliente del fabricante.
fabricante.

USO

No ponga el producto a disposición de los niños (menores de 14 años) con fines de juego.
No es un juguete.
No lo ponga a disposición de personas con capacidades cognitivas limitadas que puedan hacer un mal uso del mismo.
El producto debe desecharse una vez abierto.

Utilización:

Para utilizar la hucha, basta con introducir las monedas en la ranura de su parte superior. Si lo desea, la hucha también puede utilizarse como un sencillo adorno de colores para decorar la habitación.
Para abrir la hucha, necesita un abrelatas (utensilio de cocina utilizado habitualmente para abrir latas de verduras, por ejemplo) y retirar la parte superior de la lata. Consulta el manual de instrucciones del abrelatas para utilizarlo de forma correcta y segura.
Una vez abierto, el abrelatas no puede volver a cerrarse y debe desecharse de acuerdo con la sección «Eliminación» de este manual.

ALMACENAMIENTO

Cuando no utilice el producto, guárdelo en un lugar seco, alejado de la luz solar directa, agentes atmosféricos, fuentes de calor, llamas directas, del
polvo, líquidos y humedad.

• La temperatura de almacenamiento debe estar comprendida entre +30°C y -5°C.
• Condiciones de humedad entre 0% y 80%.

MANTENIMIENTO

Las operaciones de mantenimiento deben ser realizadas por personal que haya leído previamente el manual. Al realizar dichas operaciones, siga
seguir escrupulosamente las instrucciones de este manual.
Para cualquier intervención de mantenimiento y limpieza, además de las instrucciones de este manual, deben respetarse las normas generales de seguridad
y, en su caso, las normas generales de seguridad laboral vigentes en el lugar donde se realicen dichas operaciones.
Periódicamente y/o siempre que se considere necesario, limpie el producto de cualquier acumulación de polvo y suciedad que pueda haberse depositado en su
superficie externa.

ATENCIÓN: No utilice limpiadores químicos agresivos y/o esponjas y paños abrasivos que puedan dañar irreversiblemente el producto. Para limpiar el producto, simplemente pásele suavemente un paño seco o un detergente neutro por toda su superficie.

DESECHO

La posibilidad de reutilizar ciertas partes del producto es responsabilidad exclusiva del usuario.
Deseche el producto en la basura metálica. Le recomendamos que consulte con el centro de recogida de residuos de su localidad.
Para conocer el método correcto de eliminación del envase, consulte las instrucciones de la etiqueta del producto.
No deseche el embalaje ni el producto en el medio ambiente de ninguna manera.

NOTA: EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS DAÑOS CAUSADOS POR EL PRODUCTO SI NO SE UTILIZA SEGÚN LO PREVISTO Y DE LA FORMA ESPECIFICADA EN ESTE MANUAL. EL FABRICANTE NO SE RESPONSABILIZA EN MODO ALGUNO DE LOS DAÑOS A PERSONAS O BIENES DERIVADOS DE LA RECUPERACIÓN DE PIEZAS USADAS DEL PRODUCTO TRAS SU ELIMINACIÓN.

GARANTÍA

Las normas de garantía sólo son válidas si el producto se utiliza en las condiciones de uso previstas. La garantía no se extiende a los daños causados por inexperiencia o negligencia en el uso del producto, o mal almacenamiento.

Los productos que vendemos están cubiertos por la garantía en las siguientes condiciones:

1. La garantía es válida durante un periodo de 12 meses con respecto a un comprador operador profesional, y de 24 meses con respecto a un comprador consumidor comprador consumidor final.
2. El fabricante se compromete a sustituir las piezas defectuosas a su discreción, sólo después de una cuidadosa inspección y verificación de la construcción defectuosa real
3. Los gastos de transporte y/o envío correrán a cargo del fabricante en caso de que se reconozca un defecto de fabricación, y en caso de correcta
   aplicación de la garantía. Los gastos de transporte y/o envío correrán siempre a cargo del comprador en caso de aplicación incorrecta de la garantía, o en caso de que no se reconozca un defecto de fabricación. si no se reconoce un defecto de fabricación.
4. Un producto defectuoso que haya sido devuelto y sustituido durante el periodo de aplicación de la garantía pasará a ser propiedad del fabricante.
5. Esta garantía sólo estará disponible para el comprador original que haya respetado las instrucciones de uso normal, limpieza y almacenamiento
   contenidas en el manual. La responsabilidad de la garantía del fabricante cesará cuando el comprador original transfiera la propiedad del producto
   o se realicen cambios en el producto.
6. La garantía no cubre los daños resultantes de un esfuerzo excesivo como, por ejemplo, el uso del producto después de haberse detectado una avería,
   el uso de métodos de funcionamiento inadecuados, así como el incumplimiento de las instrucciones de uso.
7. El fabricante no se hace responsable de las reclamaciones derivadas de la reventa por parte del comprador original de
   del producto cubierto por esta garantía, y su uso posterior en un país diferente, de acuerdo con las disposiciones vigentes en el país en el que el producto
   fue vendido.
8. Esta garantía sólo se aplica previa devolución del producto defectuoso al fabricante por parte del comprador original.

Avviso: Si considera necesario hacer uso de la garantía, facilite la siguiente información:

1. Tipo
2. Fecha de compra (presentación del documento de compra)
3. Descripción detallada del problema

NOTA: EL INCUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES DE USO DEL PRODUCTO DESCRITAS EN ESTA DOCUMENTACIÓN INVALIDARÁ LOS TÉRMINOS DE LA GARANTÍA.